-
1 flight of capital
бегство капитала.Значительное перемещение капитала (обычно в ликвидной форме) из одной страны в другую. Основной причиной бегства капитала является, как правило, неблагоприятная экономическая или политическая обстановка, которая может привести к конфискации, ужесточенному налогообложению или потере стоимости капиталов. Термин применя- ется также в случае, когда капиталы переводятся за границу в целях более прибыльного помещения.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > flight of capital
-
2 бегство капиталов
flight of capital, capital flight, capital outflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бегство капиталов
-
3 краткосрочный спекулятивный капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочный спекулятивный капитал
-
4 утечка капитала за границу
капитал, вывозимый за границу — flight capital
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утечка капитала за границу
-
5 полет с пересечением государственной границы
капитал, вывозимый за границу — flight capital
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с пересечением государственной границы
-
6 капитал утекающий за границу
капитал, вывозимый за границу — flight capital
Русско-английский большой базовый словарь > капитал утекающий за границу
-
7 капиталовложения за границей
капитал, вывозимый за границу — flight capital
Русско-английский большой базовый словарь > капиталовложения за границей
-
8 беглый капитал
Economy: flight capital (иностранный капитал, помещённый в банках данной страны из-за отсутствия уверенности в политической или экономической стабильности стран происхождения капитала) -
9 капитал, вывозимый за рубеж
Finances: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, вывозимый за рубеж
-
10 капитал, вывозимый за рубеж с нарушением законодательства
Banking: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, вывозимый за рубеж с нарушением законодательства
-
11 капитал, переводимый из одной страны в другую
General subject: flight capital (во избежание потерь от инфляции, девальвации)Универсальный русско-английский словарь > капитал, переводимый из одной страны в другую
-
12 капитал, перевозимый из одной страны в другую
Makarov: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, перевозимый из одной страны в другую
-
13 капитал, помещённый за рубежом из-за отсутствия уверенности в политической или экономической стабильности в стране его происхождения
Economy: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, помещённый за рубежом из-за отсутствия уверенности в политической или экономической стабильности в стране его происхождения
-
14 краткосрочный капитал, переведённый (сбежавший) из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
Economy: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный капитал, переведённый (сбежавший) из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
-
15 краткосрочный капитал, переведённый из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
Economy: ("сбежавший") flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный капитал, переведённый из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
-
16 горячие деньги
1. flight capital2. hot money -
17 бегство капитала за границу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бегство капитала за границу
-
18 бегство капитала
capital flight, flight of capital, capital outflow; (изъятие ранее инвестированных финансовых ресурсов) disinvestmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бегство капитала
-
19 дистанция бегства
-
20 бегство капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > бегство капитала
См. также в других словарях:
flight capital — ➔ capital * * * flight capital UK US noun [U] ► ECONOMICS money that leaves a country and is invested in another country, for example, because of a lack of confidence in the economy or high taxes: »The government is using the scheme to attract… … Financial and business terms
flight capital — noun money transferred abroad to avoid taxes or inflation or provide for possible emigration … English new terms dictionary
flight capital — … Useful english dictionary
Capital flight — Capital flight, in economics, occurs when assets and/or money rapidly flow out of a country, due to an economic event that disturbs investors and causes them to lower their valuation of the assets in that country, or otherwise to lose confidence… … Wikipedia
capital — the total owned and borrowed funds in a business. Glossary of Business Terms (1) Usually refers to the total of the equity accounts in a firm. For a bank, the equity accounts are common and preferred stock, surplus, and undivided profits. For… … Financial and business terms
Capital — Money invested in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * capital cap‧i‧tal [ˈkæptl] noun [uncountable] 1. ECONOMICS money or property used to produce wealth: • Countries around the world are hungry for capital and economic… … Financial and business terms
Capital flight — The transfer of capital abroad in response to fears of political risk. The New York Times Financial Glossary * * * capital flight capital flight ➔ flight * * * The withdrawal of large amounts of money from a country. It may be caused by such… … Financial and business terms
capital flight — The transfer of capital abroad in response to fears of political risk. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital flight capital flight ➔ flight * * * The withdrawal of large amounts of money from a country. It may be caused by such things… … Financial and business terms
Capital Airlines — was an airline serving the eastern United States which was merged into United Airlines in 1961. Its primary hubs were National Airport near Washington, DC and Allegheny County Airport near Pittsburgh, Pennsylvania. At its peak it was the fifth… … Wikipedia
flight — [flaɪt] noun TRAVEL 1. [countable] a journey by plane: • The airline began the regular flights to Santiago less than a year ago. • a return flight to Hong Kong 2. top flight … Financial and business terms
Capital Airlines (Nigeria) — Saltar a navegación, búsqueda Capital Airlines IATA OACI NCP Callsign CAPITAL SHUTTLE … Wikipedia Español